Najprej sem napisal kratko zgodbo o nezvesti, psihično precej neuravnovešeni ženski, ki ji je svet obrnil hrbet. Nato sem želel napisati žensko-moški slovar, na koncu pa je nastalo nekaj podobnega nekakšnemu priporočniku, ki razlago to, kaj ženske rečejo in moški slišijo. Oboje bi lahko uporabil namesto tega zapisa. Ampak se je z nemalo pomočjo (M.B.!) porodila ideja o še nečem malo bolj osebnem.

piše: Jure Marolt